Искусственная трава, также известная как синтетический газон, представляет собой искусственный материал, напоминающий натуральную траву. Рассматриваете ли вы искусственную траву для спортивной среды или для ландшафтного дизайна, важно ознакомиться с ключевыми терминами, связанными с этим универсальным материалом. Этот глоссарий поможет вам понять терминологию, связанную с искусственной травой.
-
Всепогодное обучение: Преимущество искусственной травы заключается в удобстве использования в различных погодных условиях, что делает ее отличным выбором для занятий спортом.
-
AstroTurf: Первоначально торговая марка искусственного газона, AstroTurf стала общим термином, используемым для описания любого типа искусственной травы. Современные продукты AstroTurf имеют передовые элементы, такие как антимикробная защита, резиновое заполнение, системы поддержки и волокна из нейлоновой пряжи.
-
Основание: Относится к земле непосредственно под искусственной травой. Обычно используется уплотненная песчано-гравийная основа. Подробные руководства по установке искусственной травы содержат дополнительную информацию.
-
Colorfast: Искусственная трава должна сохранять стабильный цвет без выцветания или изменения в течение всего срока службы.
-
Коллекционная доска: Этот компонент подает пряжу к иглам, которые вплетают пряжу из искусственной травы в полипропиленовую основу.
-
Цвета: Помимо традиционной зеленой искусственной травы, производители предлагают растущую цветовую гамму. Белая искусственная трава используется в рождественских представлениях и гротах Санты, а синяя искусственная трава популярна для рекламных и корпоративных мероприятий. Производители также могут производить другие цвета в зависимости от требований заказчика.
-
Криль: Специализированный термин, используемый на фабриках по производству искусственной травы. Шпулярник удерживает бобины пряжи.
-
Критическая высота падения (CFH): Термин, связанный с максимальной высотой падения, ниже которой опасные для жизни травмы не ожидаются.
-
Dtex: Производственный термин, который измеряет линейную плотность непрерывной пряжи. Он обозначает децитекс и равен 0,90 денье или 0,10 текса.
-
Направленная свая: При укладке искусственной травы важно проверить, есть ли в пряже направленный ворс. Подобно сопоставлению рисунков при оклейке обоев, это простая проверка правильности установки.
-
Дренаж: Искусственная трава должна позволять поверхностной воде стекать через нее и рассеиваться в основном материале. Специализированное оборудование на линии по производству тафтинга пробивает дренажные отверстия в искусственной траве.
-
Прочность: Относится к способности волокон искусственной травы растягиваться без разрывов, обеспечивая оптимальное состояние травы.
-
Фибрилляция / Фибриллированные: Описывает, как волокна искусственной травы расщепляются на «листья» или «стебли». Характер фибрилляции важен для закрепления любого используемого наполнителя.
-
Искусственная трава/искусственная трава/пластиковая трава: Альтернативные термины для искусственной травы.
-
Огнестойкость: Искусственная трава должна пройти испытания на огнестойкость.
-
Часы игры: Термин, используемый для оценки преимуществ искусственной травы на спортивных площадках по сравнению с натуральной травой. Часы игры указывают на ожидаемый срок службы искусственной травы в зависимости от использования и технического обслуживания, при этом на стадионах для тяжелых условий эксплуатации часто рассчитаны тысячи часов в течение нескольких лет.
-
Заполнения: Относится к песчаным и/или резиновым смесям, используемым для обеспечения устойчивости и амортизации искусственной травы.
-
Монтаж: Решающий этап в достижении успешного результата искусственной травы. Он включает в себя правильную подготовку основания, установку искусственного газона и засыпку.
-
Обслуживание: Одним из существенных преимуществ искусственной травы являются низкие требования к уходу. Обычно достаточно регулярной чистки и омоложения, чтобы поддерживать траву в оптимальном состоянии.
-
Мембрана: Между искусственной травой и основанием можно установить мембрану, чтобы предотвратить рост сорняков. В некоторых случаях может быть целесообразно установить пористую мембрану под основанием. Проконсультируйтесь с выбранным вами установщиком для получения инструкций.
-
Моноволокно/монофиламентная пряжа: Относится к пряди нескрученного волокна или нескольким мононитям, скрученным вместе, чтобы сформировать прядь пряжи.
-
Multi-тонированное: Некоторые виды искусственной травы имеют разные оттенки цвета, обеспечивая более разнообразный и естественный вид.
-
Ворс: Ковровый слой пряжи поверх подложки.
-
Восстановление кучи: Показывает, как быстро ворс восстанавливает свою форму после сжатия. Эта характеристика важна для искусственной травы, используемой в качестве спортивного покрытия.
-
Пористость: Искусственная трава должна пропускать дождевую воду к основанию, обеспечивая эффективный дренаж.
-
Песок одетая смола: Обычно используемый в спортивных целях, этот тип искусственной травы отличается коротким ворсом и высокой плотностью. Заполнение плохо видно.
-
Песчаная смола: Еще один термин, связанный со спортом. Этот тип поля имеет песчаное заполнение, которое достигает верхней части волокон, что приводит к твердой и шероховатой поверхности.
-
Швы: При укладке искусственной травы часто приходится соединять разные рулоны. Надежные швы или соединения создаются с помощью шовной ленты и клея.
-
Shock Pad: В некоторых установках используется амортизирующая прокладка, называемая амортизирующей прокладкой. Детские игровые площадки и школы часто включают в себя амортизирующую подушку под искусственной травой. Толщина амортизирующей прокладки определяет критическую высоту падения (CFH) и играет жизненно важную роль в оценке риска.
-
Мягкость: Толщина волокон способствует мягкости искусственной травы. В идеале волокна образуют мягкий ворс, который остается вертикальным.
-
Швы на 10 см: Этот производственный термин относится к количеству стежков на 10 см ворса травяного ковра, влияя на его вес и плотность.
-
Искусственная трава/Искусственный газон: Синонимы к слову искусственная трава.
-
Сопротивление разрыву: Обозначает прочность ткани, особенно при использовании в спортивной среде.
-
Незаполненная подача: Относится к искусственной траве с незаполненным ворсом. Обычно используется в спортивных приложениях.
-
УФ стабилизированный: Указывает, что искусственная трава была протестирована на устойчивость к ультрафиолетовому (УФ) свету, предотвращая ухудшение цвета. Известные производители проверяют свою продукцию на соответствие стандартам ISO на устойчивость к ультрафиолетовому излучению.
-
Пряжа: Искусственная трава высшего качества изготавливается из специализированной пряжи из полиэтилена и полипропилена. Крайне важно закупать пряжу у ведущих специализированных поставщиков.
-
Высота пряжи: Производственный термин, указывающий общую высоту пряжи, включая высоту ворса и стежок через основу.
-
Лист пряжи: Этот производственный термин описывает внешний вид при наблюдении за несколькими нитями пряжи, проходящей через стержни к иглам во время процесса тафтинга.
Ознакомившись с этими ключевыми терминами, связанными с искусственной травой, вы лучше поймете ее особенности, преимущества и особенности установки. Независимо от того, являетесь ли вы менеджером спортивного сооружения, ландшафтным дизайнером или домовладельцем, этот глоссарий послужит ценным ресурсом для принятия обоснованных решений о применении искусственной травы.